مدة عرض造句

例句与造句

1. وستقتصر مدة عرض كل دولة طرف لتقريرها على 30 دقيقة.
   各缔约国的介绍时间限制为30分钟。
2. سيدتي القاضية، لقد وافقتِ سابقًا على طلبنا لتمديد مدة عرض الأدلة
   法官大人 您之前已同意 对调查情况延期揭露
3. 23- لا ينبغي أن تتجاوز مدة عرض مشاريع القرارات من جانب أحد المشاركين في تقديمها خمس دقائق.
   共同提案国之一介绍决议草案的时间最多限为5分钟。
4. 19- كما اتفق على ألا تتجاوز مدة عرض مشروع قرار ما من قبل أحد مقدميه 5 دقائق.
   会议还商定，共同提案国之一介绍决议草案的时间应限为5分钟。
5. ونُظمت الدورة بحيث لم تتجاوز مدة عرض كل موضوع من المواضيع الفرعية 40 دقيقة، وأعقبت هذه العروض فوراً جلسات لطرح الأسئلة والإجابة عليها استغرقت ما لا يزيد عن 20 دقيقة.
   课程这么安排：每个副主题的专题发言不超过40分钟，专题发言后是长至20分钟的问答。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. (ب) ستقوم اللجنة إما بتجنب عرض مشاريع مقترحات يكون قد تم اعتمادها دون تصويت في دورات سابقة، وإما بتقليص مدة عرض هذه المشاريع إلى حد كبير، وتجنب الإدلاء بتعليقات عامة عليها؛
   委员会将避免介绍前几届会议上未经表决获得通过的提案或大大减少提案的介绍时间，并避免就这些提案发表一般性评论；
7. ومن خلال التشجيع على تعميم النموذج المطبوع للنصوص الطويلة، ستأخذ البيانات التي يُدلى بها في المناقشة العامة شكل موجزات شفهية لا تتجاوز مدة عرض كل منها ثلاث دقائق، على أن تخصَّص خمس دقائق لكل من الشخصيات أو الأفراد الذين يتكلمون باسم مجموعات من البلدان.
   对较长文件，鼓励分发印本，一般性辩论发言将仅限于做口头摘述，每人限时三分钟，要人或代表国家集团发言的个人限时五分钟。
8. ونتيجة لذلك، فإن قضاة المرحلة السابقة للمحاكمات لا يتخذون المزيد من الإجراءات للإعداد الكفؤ لقضية ما للمحاكمة فحسب، بل إن دوائر المحكمة أيضا تشجع على أن تطلب من الادعاء تركيز قضيته عند المحاكمة بتقصير مدة عرض الأدلة وتثبيت عدد مواقع الجرائم أو الحوادث التي يوجه الاتهام بشأنها.
   结果，不仅预审法官更加积极有效地为审案做准备，而且还鼓励审判分庭要求检方突出在审案件重点，对检方的举证进行限制并确定犯罪地点或事件数量。